Hôtel-restaurant Au Relais d'Alsace 
RD 83
68250 Rouffach
Tel .: 03 89 49 66 32
Fax : 03 89 49 77 51
aurelaisdalsace@wanadoo.fr
www.aurelaisdalsace.com
Öffnungszeiten
- du 01/01/2012 au 31/12/2012Präsentation
Herzlich willkommen im Hotel « Au Relais d'Alsace » ! Im Dreiländereck, unweit von Deutschland und der Schweiz, am Fuss der Elsässer Weinberge mit Sicht bis in die Vogesen und in den Schwarzwald, ist unser Hotel der ideale Ausgangspunkt für eine Reise entlang der Weinstrasse, durch unsere herrliche Gegend mit ihren malerischen Dörfern und Städtchen. Im Hotel »Au Relais d'Alsace« erwarten Sie 32 komfortable ebenerdige Zimmer mit Blick in die Berge. Alle unsere Zimmer sind mit Bad, WC, Kabelfernsehen, WLAN und Telefon mit Direktwahl ausgestattet. Unser Restaurant verwöhnt Sie mit gut-bürgerlicher Küche und elsässischen Spezialitäten und empfiehlt sich auch für Geschäftsessen, Seminare und Empfänge. Wir haben für sie eine umfassende Auswahl an touristischen Pauschalangeboten zusammengestellt, schon ab einer Übernachtung. Zum Beispiel die Kurzreise Elsässer Weine, die Elsässer Schlemmertour, oder eine Velotour. Wir offerieren Ihnen auch verschiedene Rundreisen mit 1 bis 5 Übernachtungen, Ausflüge in die Vogesen oder in den Schwarzwald, Stadtbesichtigungen von Colmar oder Strasbourg, verschiedene Museumsbesuche in Mulhouse, u.s.w.
Lokalisierung : am Straßenrand ; am Stadtrand/ am Rande der Ortschaft ; Piémont (Weinanbaugebiet) ;
Stil der Unterkunft : Wohnunterkunft
Aufteilung der Betten :- Doppelzimmer : 15
- Twinbettzimmer : 16
- Vierbettzimmer : 1
Öffnungszeiten der Rezeption : 7 bis 22 Uhr ;
Typ der Restauration : traditionell ;
Empfohlen von : Gault et Millau ; Michelin-Führer ; Petit Futé ;
- Hotels (in Zimmern) : 32
- Hotels (in Personen) : 70
- Nb de Zimmer avec douche ou bain et WC : 32
Entfernung und Bezeichnung nächster Bahnhof (km) : 3 km - Rouffach
Entfernung zum Flughafen :
- Euroairport Basel-Mulhouse : 57
- Strasbourg-Entzheim : 87
- Baden Baden : 149
Ausstattung
Zimmerkomfort : Balkon ; Kabel/Satellit ; Canal + ; Nichtraucherzimmer ; Radio/Radiowecker ; Telefon ; Fernseher ; Terrasse ;
Einrichtungen Unterkunft : Bar ; Garage ; Fahrradgarage ; Gemeinschaftsgarten ; Park ; Busparkplatz ; Privatparkplatz ; Saal für Bankette/Hochzeiten ; Versammlungsraum ; Seminarraum ; Gemeinschaftsterrasse ;
Platzkapazität der Tagungsräume : Raum 1 : 50 ;
praktische Serviceleistungen : Empfang für Gruppen ; persönlicher Empfang ; Boutiquen / Produktverkauf ; Info. lokaler Tourismus ; Picknickkorb ; Possibilité de location de VTC ; Possibilité de location de VTT ; Möglichkeit der Veranstaltung von Musik ; Produkt aus der Gegend ; Rezeption ; Überwachung Parkplatz/Garage ; Trousse à outils (pour vélos) ;
praktische Serviceleistungen Restauration : Petit déjeuner buffet ;
Einrichtungen für Kinder : Kinderhochstuhl ; Babybett ;
Einrichtungen für Freizeitaktivitäten für Kinder : Spielekoffer/Spielzeugkoffer ;
Möglichkeit der Internet-Verbindung : Accès Wi-Fi-Zugang in den Fahrpreis im ganzen Haus / Lage ;
Einrichtungen für Freizeitaktivitäten vor Ort : Wellness ;
Gruppen
Platzkapazität der Tagungsräume :- Raum 1 : 50
- Dvd player :
- Ecran :
- Fernshen :
- Internet-Netzwerk :
- Paperboard :
- Saal für Bankette/Hochzeiten
- Versammlungsraum
- Seminarraum
- Info. lokaler Tourismus
Preise
| Hoteltarife | mini | maxi |
|---|---|---|
| Chbr individuelle | ||
| Chbr double | 55€ | 95€ |
| Petit déjeuner | ||
| Demi-pension | 59€ | 65€ |
| Pension complète |
Art der Kommerzialisierung : beim Eigentümer ; im Internet ;
Zuschlag Kurtaxe pro Person und pro Nacht (EUR) : 0,65 EUR
